CB-B型齿轮泵属于一种外啮合的低压齿轮泵,额定压力为2.5Mpa，广泛应用于各类机床液压系统中，其结构如图1所示。

我厂某机床上使用CB-B63齿轮泵，使用中发生故障，主要表现为齿轮泵虽在电机带动下工作，但油泵排出的流量小，满足不了性能要求。将泵解体后，发现前、后改与两齿轮泵接触面产生严重拉伤，两齿轮端面也发生不同程度磨损，由此可断定输出流量减小是因为内泄露太大所造成。故制定以下修复工艺。

1 齿轮修复

在平面磨床上精磨齿轮两端面，然后用金相砂纸抛光．为保证两齿轮厚度一致，需要两件同时磨削，并注意保证齿轮端面与轴孔垂直度误差不大于０.０１mm，齿轮齿形轻微磨损，无需修理．

２　泵前、后盖拉上面的修复

在平面磨床上精磨泵前、后盖，去除沟痕，相应将端面卸荷槽的深度适当加深，以消除由于精磨端面造成卸荷槽深度减小，带来闭死容积的困油不利。然后用金相砂纸抛光，注意保证泵盖端面与轴孔的垂直度不大于0.01mm，端面表面粗糙度Ra0.4

3 泵体的修复

经观察，泵体内腔与齿轮齿顶圆接触面损轻微，无需修复，但由于齿轮厚度减小，为此相应将泵体厚度减小，使齿轮与泵体保持合理的轴向间隙０.０２-０.０３．

4、装配

将各零件毛刺仔细清除掉，经煤油清洗即可进行装配。装配时注意：轴向间隙由齿轮与泵体直接控制，不要在泵体与前后盖之间加纸垫。间隙过大，容积效率低，间隙过小容易发热，机械效率低。法兰盘内油封不可以打入过深，以免堵塞泄油通道，造成困油。装配完用手转动泵轴，应转动灵活，无卡现象。

经过上述修理后，泵重新装入机床液压系统中，压力、流量均恢复正常。

河北京诚联轴器厂提供